[Billboard 29/09/2017] Conoce las fans de BTS: Perfiles de ARMYs Americanas (Estados Unidos)

Con el ascenso del grupo de K-pop BTS a las altisimas esferas de las listas de Billboard 200 y la Hot 100, no se puede negar que el duro trabajo durante estos años ha valido la pena. Con el apoyo de su leal ARMY, acrónimo de “Adorable Representative M.C for Youth,” el nuevo álbum del grupo, Love Yourself: Her, y su sencillo "DNA" han visto el tipo de éxito mundial que es raro en el mundo del K-pop, propulsando Her para convertirse en el álbum más alto en las listas de Billboard.
Nunca hay que olvidar a sus fans, BTS ha dedicado varias canciones a sus seguidores y constantemente les agradece por su efusivo amor al grupo. Pero mientras el septeto es bien conocido debido a sus fans, a veces las caras de quienes comprenden el fandom se pierden detrás de la brillante ARMY Bomb lightsticks. Billboard habló con un puñado de los seguidores americanos del grupo para proporcionar una prueba de quiénes son los fans de BTS en los Estados Unidos:

Sara Donis
Edad: 17
Localidad: St. Charles, Illinois
Educación: Secundaria

Una de las primeras ARMY: Fue un poco después de su debut [en 2013], actualmente, así que creo que soy una muy veterana ARMY. [Rie] Fue simplemente viendo algunos vídeos, creo que en un canal de reacciones, tu sabes. Inicialmente no comencé con BTS, hubieron otros grupos. Pero eventualmente hice mi camino hasta su canción del debut y otros vídeos, y yo estaba intrigada por ellos y realmente me atrajo su música.
Como ha cambiado el fandom: Definitivamente creció, pero también está mucho más entrelazado. Antes, eramos un muy pequeño fandom que eramos muy cercanas unos con otros. Ahora, internacionalmente tenemos tantos fans por ahí. Incluso nuestra relación con K-ARMYs, las ARMYs de Corea, ha crecido esencialmente en esta atmósfera familiar y es realmente increíble ver este crecimiento y es increíble de compartir todo con tanta gente.
Conexiones Globales: Ellos son un símbolo, en cierto modo, de que el mundo no tiene porque estar tan apartado. Nosotros en realidad estamos muy juntos. El hecho de que me guste su música, que me gusten estos siete chicos coreanos y sus personalidades, y volverme tan cercana a ellos incluso si ellos no me conocen demuestra que el mundo no no tiene porque estar tan separado. Podemos compartir la música y los medios el uno al otro. El mundo no es más blanco y negro. Es como una mezcla en la que todos podemos contribuir. Y eso es lo más valioso para mi. Simplemente abre tu mente a otras cosas y creo que eso es realmente importante.

Gloria Jun
Edad: 20
Localidad: Pennsylvania
Educación: Estudiante

Lazo fraternal: Alrededor del segundo año [de secundaria], o a principios de mi tercer año, mi hermana seguía a BTS antes que yo lo hiciera y ella me mostro “Boy in Luv” y “No More Dream.” Ella me dijo que pensaba que me realmente me gustarían sus canciones, que eran mi estilo. Al principio no estaba tan inmersa en BTS porque yo estaba con un grupo diferente, pero entonces ella continuó poniendo canciones para mi. Poniendo su música todo el tiempo en cualquier lugar. Se volvió muy pegadizo, así fue cuando me empezaron a gustar. Recuerdo que estaba escuchando “No More Dream” y realmente me gustó la letra. Las letras no eran típicas de K-pop. Son acerca de tener sueños, estando en la escuela y no haciendo nada. No lo sé. Sentí que eran geniales. Me gustaba mucho el ritmo y la manera en que la música fluía.

Cerrando la barrera del idioma: Ayudo a gente a organizar eventos de fan a veces porque yo soy Coreana-Americana así que es un poco más fácil para mi. Generalmente noto algo en las letras, o lo que BTS dice en vivo, que las ARMY internacionales que no hablan coreano no pueden entender y trato de tweetear sobre eso. Pero no es como si tuviera una gran cantidad de seguidores solo mis amigos lo ven. [Rie] Un montón de gente me pide para que les enseñe Coreano para entender mejor a BTS. Los chicos tratan mucho de hablar Inglés por nosotros y creo que es realmente genial que la gente que no es Coreana o no aprendió coreano anteriormente se están aventurando en ello debido a ellos.

Amistad a través de BTS: He conocido a una de mis mejores amigas a través de BTS. Mi mejor amiga actualmente. Fuimos a Corea juntas. Ella vive en Corea ahora, pero yo he ido a Nueva York a quedarme en su casa antes y ella se quedó en la mía. Hemos ido a conciertos juntas. A través de BTS conocí muchas personas e incluso si no conozco a muchos de ellos en persona, soy muy agradecida y afortunada de haberlos conocido.

Vinny Cottingham
Edad: 24
Localidad: Dallas, TX
Educación: Reactor de YouTube, Padre, Esposo, Jardinero.

Es algo de pareja: Mi esposa ha estado en el K-pop acerca de dos años. Al principio yo estaba bastante distante. Crecí como metalero. Solo escuchaba música rock music y de repente escuché esta música pop en mi casa. No quería nada con eso. Al final, vi el video de música de “War of Hormone” atrás en Octubre del 2016. Me senté en el sofá y comencé mirando con mi esposa y ahí es donde todo comenzó. Nuestra relación actualmente es más fuerte por BTS. Me enganché después de eso. Sino fuera por BTS, no estaría aquí. Probablemente no sería tan cercano a mi esposa como lo soy ahora. Así que gracias a mi esposa, primero que nada, por introducirme a todo esto, y gracias a BTS por devolver el fuego a mi matrimonio. Y en cuanto a ARMY, han hecho un trabajo increíble.

Viéndolos en vivo: Mi primera vez viéndolos fue en Newark, New Jersey, en el BTS Wings tour 2017. Manejamos 30 horas desde Texas para verlos. Pero cuando llegamos, estábamos en el 60mo lugar en la linea y a 48 horas de la apertura de la puerta. Pasamos de 85 grados de clima a nieve. No estábamos preparados. Yo llevaba una camiseta sin mangas en el evento. Mi esposa y su amiga terminaron por lograrlo. Mi bias, mi último bias Jung Jungkook, el es el golden maknae [que significa que es] el más joven, omidios. Amo a ese chico. Podría hablar sobre Jungkook por seis días y de BTS por otros siete más. Pero, de cualquier modo, ellas tenían una camiseta hecha que yo usé. “You make me begin,” la letra de [su solo] “Begin” en el frente, y en la espalda, “Marry me Jungkook.”/"Cásate conmigo Jungkook." Quiero decir, ya estoy casado pero es divertido, es genial.
Todos los sentimientos: Sentí mi corazón detenerse cinco o seis veces durante el concierto, tuve que chequear mi pulso para asegurarme que estaba respirando. Fue uno de los momentos más irreales de mi vida, la tercera fue casarme y la segunda ser padre. Mi esposa te diría que el bebé fue el primero, BTS el segundo, nuestro matrimonio el séptimo u octavo. [Rie] BTS te hace sentir, como fan, que no son solo siete chicos sobre el escenario. Son siete chicos en el escenario y después los millones de personas que los apoyan también. Sin ARMY, no hay BTS. Sin BTS, no hay ARMY. Y simplemente amo como tu puedes realmente decir que ellos aprecian a sus fans. Ellos realmente se esfuerzan por todos nosotros. Al final, la relación entre el fandom y BTS hace que ser un fan de BTS sea mucho más grandioso.

Colette Bennett
Edad: 40
Localidad: Atlanta, GA
Educación: Escritor profesional, The Daily Dot

Encontrando a BTS: La amiga que me introdujo al K-pop en 2011 vino a mi y me dijo, “Este grupo es realmente genial, debes chequearlo, creo que se destacan” durante el periodo de Dark and Wild, bastante temprano para ellos. Recuerdo pensar “Realmente no me gusta el rap.” [Rie] Tomé el album y lo escuché y quedé como, “Estos chicos son muy buenos” pero ellos eran uno mas entre los grupos de K-pop de mi playlist hasta las series de The Most Beautiful Moment cuando lanzaron “Dope.” Cuando lo vi, pensé, “Mierda, esta banda es realmente buena.” Fue cuando comencé activamente escuchando sus albunes pasados.
Viéndolos en vivo: La primera vez que los vi fue en el KCON NY 2016. Decidí que quería verlos tanto como pudiera y no podía ir a Corea, así que fui a ambas costas para la KCON para esencialmente ver cinco canciones. Hasta este día me rio sobre cuan caro fue. [Rie] Realmente me golpeó, “Wow, este grupo realmente me inspira de tantas maneras, los amo, solo quiero verlos.” Y ese año hice el Wings tour. Estoy guardando dinero ahora para lo que por seguro será un increíble próximo tour. Solo fui una noche a Newark, la cual ahora me arrepiento.
Siguiendo el camino que sus favoritos: BTS vino a mi por la misma razón que BIGBANG lo hizo en mi entrada al K-pop en 2011. El K-pop fue siempre música divertida para mi la cual disfrutaba. Cuando descubrí BIGBANG, la mayor cosa que me impresionó fue que ellos escribían su propia música y era más que solo “Hey, vayamos a divertirnos.” Ellos estaban de alguna manera marcando el precedente y BTS, tu sabes, eran grandes fans de BIGBANG y siento que ellos llevan esta antorcha. BTS está en un buen lugar donde hacen música que es pegadiza y que la gente quiere escuchar y bailar también pero ellos también están haciendo música con la que se comunican. El [Love Yourself] slogan es algo que la gente verdaderamente debería escuchar, especialmente los fans jóvenes, y ellos escucharán a BTS porque son populares.

Jacob Enano aka MiniMonster
Edad: 10
Localidad: San Diego, CA
Educación: Estudiante

Primera introducción: Mi hermana mayor [sobre 2 años atrás] le dijo a mi mamá sobre BTS. Ella no paro de molestarla y entonces ella le dijo a mis otras hermanas y entonces a mi. Yo comencé a acercarme a ellos por como eran sus canciones. Así es como me acerqué. Mi primera canción fue “Dope.” Creo que ellos verdaderamentem realmente son buenos haciendo canciones y todo. Ellos en verdad saben como planear sus canciones muy bien.
Haciendo cosplay como Rap Monster: Me hace sentir feliz cuando la gente me hace cumplidos de mis fotos y eso. Me gusta disfrazarme. es divertido como luzco. Quiero que la gente sepa que hago cosplay por diversión, y hacer que todos los reconozcan [a BTS] mucho más para que sean más popular. [Rie]

Christine Gee
Edad: 27
Localidad: San Francisco, CA
Educación: Especialista en Recreación Acuática.

Primer encuentro: En realidad me metí con BTS a través de mi prima, que también es una ARMY. Ella estaba como, “De verdad te gustará este grupo” porque me gustaba mucho BIGBANG y Epik High, y BTS estaba recién comenzando. Pero como estaba en el colegio y estaba super ocupada, me llevó un tiempo pero comencé a involucrarme más alrededor de la era de “Danger”.
Actividad de fan: Yo soy una de las administradoras de BTS Views. Como ARMY, Yo estoy haciendo más cosas relacionadas a las votaciones y reproducción. El día que “DNA” fue lanzada, estuve actualizando nuestra cuenta cada pocos minutos. Algunas ARMYs se sienten culpables por no tener mercadería o no poder asistir a los tours, pero creo que preocupándose por uno al otro y apoyando a los chicos, a través de reproducciones o cualquier cosa, es todo lo que importa.
Porqué BTS: Su mensaje va más allá de hacer solo buena música. Ellos hablan de problemas sociales. Ellos están para más de lo que un típico grupo de chicos sería. Creo que es algo importante que la gente de mi edad y las generaciones más jóvenes entiendan. Todo en los medios sociales, prácticamente te insensibilizas de todo ahí afuera. Pero BTS trae la delantera. Un montón de cosas que la gente más joven o de mi edad no se preocuparía o informaría, ellos se enteran porque BTS se preocupa sobre esas cosas. Eso verdaderamente los diferencia para mí en comparación con cualquier otro en la industria.

Hecho divertido: Chrstine asistió a los BBMAs

Preston Heldibridle
Edad: 19
Localidad: Central Pennsylvania
Educación: LGBTQ + activista de derechos e ingresando a la escuela para terapia ocupacional.

Siendo atrapado: No me metí con BTS hasta principios de este año. Oí hablar brevemente de ellos antes. Intente meterme en el K-pop antes pero no era mi estilo. Lo que me atrajo fue el mixtape de Suga Agust D. Estaba por todas las redes sociales. Él hablaba un montón sobre sus problemas personales y salud mental, lo que no se habla mucho por ahí. Después, chequeé sus vídeos de música y encontré el short film de Wings conduciendo su último gran comeback. Me encantó la historia, toda la historia general que estaban haciendo y eso es algo que me enganchó y me llevó a ellos. Siempre fui apasionada sobre la música pero ningún otro fandom de música me atrajo antes. La votación [BBMAs] llegó y fue cuando caí, “Oh wow, actualmente nosotros podemos lograr cosas” y comencé participando en el fandom.

Como la música de BTS es única para él: Tengo problemas con trastornos sensoriales pero con su composición ellos no tratan de llenar cada espacio con ruido. No es la gran cosa pero es algo que realmente aprecio en ellos. Cuan reflexivos son en sus composiciones y el hecho de que ellos están muy involucrados en la escritura y producción de su propia música. Y el hecho de que todas sus canciones tienen mensajes que me ayudan a que me pueda relacionar. Tu sabes, soledad, cosas que con la que la juventud tiene que lidiar, cosas como esas. Además de musicalmente, es que los miembros son realmente genuinos. No conocemos todo sobre ellos y no es nuestro lugar el hacerlo, pero ellos nos muestran muchos lados de ellos mismos y cuando comienzas a aprender sobre sus problemas, sus peculiaridades, sus vínculos entre sí, una vez que entras no podrás salir. Ambos los miembros, personalmente, y su música me ha ayudado a través de tiempos difíciles y me ha ayudado a luchar por mejores oportunidades para mi mismo. Creo que una vez que se adhieren hace que sea muy difícil no querer apoyarlos. Mi primer álbum debería venir este mes. Es genial. No he ido a un concierto aun, pero espero que pronto. Con suerte tendré esa experiencia pronto.

Ashten Brown
Edad: 31
Localidad: Bowie, MD
Educación: Coordinador de Operaciones de la Asociación Internacional de Helicópteros

Amor maternal: Tengo una hija de 15 años que esta enamorada del K-pop por alrededor de cuatro años ya. Yo estaba como, “Okay, okay” y nunca preste mucha atención. Entonces uno de sus tías le compró una chaqueta de BTS de Jimin, y la escuché que continuaba hablando sobre este concierto. Así que fui a Stubhub y conseguí entradas para BTS [en New Jersey] y desde el concierto he estado enganchada. El hecho de que hubieran fans desde bebes hasta abuelos, esa era la cosa. Vi una señora al menos en sus 70s con una chaqueta de BTS y su Bangtan bomb [lightstick]. Viendo chicas y chicos, todos de diferentes nacionalidades. Fue simplemente grandioso, lo ame.
Siendo una ARMY activa: Escuche sobre el cumpleaños de Jungkook en billboard [en Times Square] así que mi hija y yo fuimos a NYC por el día para verlo. Entonces un par de semanas atrás fuimos nuevamente porque había un comeback en billboard. Ellos lentamente están apoderando de toda mi vida,lo admitiré. Estos chicos son muy asombrosos. Actualmente hice un sorteo del álbum. Con este siendo mi primer comeback, me salí por la borda. Quise difundir amor, porque muchos [fans] son jóvenes y no tienen fondos para hacerlo, o no los venden [CDs de BTS] en sus países, así que sentí que era una buena manera de retribuir, pagarlo por adelantado.

Ariana Scarpelli
Edad: 23
Localidad: Olney, Maryland
Educación: Camarero/Estudiante

ARMY de largo plazo: Una amiga estaba haciendo un canal de reacción en Youtube y quería que viera un vídeo de BTS con ella. Una vez lo hice, quedé enganchada. Ese fue probablemente seis meses después de su debut yo quiero decir. Sabía un poco sobre K-pop, por eso mi amiga me pidió que hiciera un vídeo con ella. Escuchaba B.A.P, 2PM, Super Junior - Super Junior fue el primer grupo que escuché. Y entonces BTS tenía este encanto y me gusto mucho la coreografía. Solía bailar y me gustaban sus coreografías así que prácticamente me absorbieron.
Organizadora de eventos: Cuando BTS vino a EU para su Red Bullet tour, tenía una amiga que hizo un proyecto de un cartel. Los lugares estaban probablemente con 1,000-2,000 personas. Ella hizo el proyecto para New York y fue un éxito. Quería hacer algo cuando regresaran. Pero no sabíamos cuando volverían a los EU. Serían grandes recintos. Así que estuvimos tratando de figurarnos que hacer. El segundo en el que ellos anunciaron que el hecho de que volverían a los EU, creé una pagina en Facebook para cada ciudad, para Newark, Chicago, y Anaheim. Básicamente páginas de entradas para hacer más fácil que la gente venda u obtuviera entradas de otras ARMYs. Desde allí, posteamos que queríamos hacer un grupo de proyectos para los conciertos. Lo que hicimos fue reclutar un par de personas que estuvieran interesadas [para liderar los eventos locales] y comenzamos a hacer una tormenta de ideas. La idea vino de las fans coreanas. Las fans coreanas cubrieron las ARMY Bombs [lightsticks] con bolsas purpuras y queríamos hacer algo así en EU. Estuvimos tratando de figurar que color usar cuando alguien dijo, “Oh, porque no hacemos algo como un arcoiris?” Y el mensaje completo detrás de esto era que al final de una tormenta siempre hay un arcoiris, y para nosotros BTS es como ese arcoiris. Así que en cualquier momento difícil, escuchamos a BTS y nos ayuda.

Articulo